Als sich das Schiff des Odysseus und seiner Mannschaft dem Land der Sirenen naeherte,
versuchten diese, die Maenner durch ihren verlockenden Gesang zu betoeren und in den
Abgrund zu ziehen.

Komm, Odysseus, du groesser Ruhm der Achaier!
Lenke dein Schiff ans Land,
und horche unserer Stimme.
Denn hier steuerte noch keiner im schwarzen Schiffe vorueber,
Eh er dem suessen Gesang aus unserem Munde gelauschet.

„Odyssee" von Homer